home  
NewsProductsServicesAboutdeen
Products
AmiPanel
FractalUniverse
HiScan
LD-Tools
Resor
SoundFX
  Info
  Entwicklung
  Download
  Registrieren
  Mailingliste
  Support
  FAQ
  Screenshots
  Lokalisation
  SoundFX Nutzer
 
Version Watch
AmiPanel
11-Nov-20011.0
FractalUniverse
09-Apr-19971.66
GITK
16-Dec-20030.2
HiScan
06-Jul-19991.25
LD-Tools
04-Jan-20021.0
Resor
12-Jan-20010.1
SoundFX
14-Apr-20054.3
 
Info

Author: Stefan Kost
Disclaimer

Localisation
Ich brauche Ihre Hilfe.Ich suche Leute die ein paar SoundFX-Texte übersetzen können - nicht die komplette Anleitung, nur die Installerskripte, das Bestellformular und den Lokale-Katalog.
Das Archiv (siehe Download) beinhaltet alle zu übersetzenden Texte und jetzt auch einen lokale-Katalog, welcher einen Großteil von SoundFX in diese Sprache wandelt.
Mit dieser Seite versuche ich die Übersetzungsarbeiten besser zu koordinieren (bitte melden sie sich, wenn ich sie hier vergessen habe). In der Vergangenheit hat es oft lange gedauert, bis ich auf Angebote zur Übersetzung geantwortet habe, weil ich die benötigten Information nicht Online hatte. Ein großes "Dankeschön" an alle die bereits geholfen haben.
 
Localisation
Sprache Übersetzer Status
cesky Lukas Hadek [locale catalog] [installer texts] [orderform]
croation Denis Hranj [locale catalog] [installer texts] [orderform]
danish Frederik Rosenkjær [locale catalog] [installer texts] [orderform]
dutch Thijs van der Vossen
Michel 'DMX' Bagmeijer
[locale catalog] [installer texts] [orderform]
finnish Janne Peraaho [locale catalog] [installer texts] [orderform]
german Stefan Kost [locale catalog] [installer texts] [orderform]
greek Giannis Petropoulos [locale catalog] [installer texts] [orderform]
english Stefan Kost [locale catalog] [installer texts] [orderform]
french Pascal Walers [locale catalog] [installer texts] [orderform]
italian ... [locale catalog] [installer texts] [orderform]
norsk Helge Syre [locale catalog] [installer texts] [orderform]
polish ... [locale catalog] [installer texts] [orderform]
spanish Jesus Reyes Martinez [locale catalog] [installer texts] [orderform]
swedish David Erman [locale catalog] [installer texts] [orderform]
© 2000-2007 by SonicPulse/Germany